Луна (Original Mix)

Мы вышли из дома почти одновременно, но каждый пошёл в свою сторону дальше.
Ты не обернулась. Я тоже не стал, хотя ещё долго хотел тебя ждать.
На улице мокрый асфальт после ночи, и город проснулся совсем без нас.
Когда-то мы здесь выбирали маршруты.
Теперь у каждого собственный путь.
Я помню, как ты засыпала под утро, как свет из окна оставался включённым.
Теперь это всё существует где-то, где мы ещё вместе, но только во сне.
Не нужно искать
вчерашние следы.
То, что закончилось, уже не вернуть.
You found your sunrise, I found mine.
Two different roads, two different lives.
No more waiting, no more looking back.
What we had together won't come back.
You found your sunrise, I'll find my way.
Some hearts keep loving, but still walk away.
Я больше не спрашиваю у знакомых, как ты там живёшь и с кем по ночам.
Мне наконец-то хватает дыхания, чтобы не искать тебя по городам.
Я удалил наши старые планы, где мы отмечали будущие дни.
Не потому, что мне стало неважно, а потому, что они больше не наши.
И если однажды случайно столкнёмся, не будет ни злости, ни долгих речей.
Я просто пойму, что когда-то любил тебя, и этого достаточно теперь.
Ты не была ошибкой моей жизни, и я не хочу превращать нас в вину.
Мы просто дошли до последней страницы, не научившись писать продолжение.
И пусть ещё иногда
мне снится твой голос, утро приходит,
и я снова один. You found your sunrise, I found mine.
Two different roads, two different lives.
No more waiting, no more looking back.
What we had together won't come back.
You found your sunrise, I'll find my way.
Some hearts keep loving, but still walk away.
Morning light,
cold coffee,
new day.
Когда-то я боялся проснуться без тебя.
Теперь я боюсь только одного:
снова забыть, кто я без прошлого.
И где-то там, за другим окном, пусть у тебя тоже будет свой свет.
Без меня.
И это нормально. You found, you found, you found your sunrise,
I found mine. We don't have to cross the same old lines.
No more waiting, no more what if.
Some love stays with you even when it leaves.
You found your sunrise, I'll find my way.
Yesterday was ours, tomorrow is a different day.
City wakes up.
New roads,
new life. У тебя свой рассвет,
у меня свой. Трое. Мне не нужно знать, где ты.
Мы вышли из дома почти одновременно, но каждый пошёл в свою сторону дальше.
Ты не обернулась. Я тоже не стал, хотя ещё долго хотел тебя ждать.
На улице мокрый асфальт после ночи, и город проснулся совсем без нас.
Когда-то мы здесь выбирали маршруты, теперь у каждого собственный путь.
Я помню, как ты засыпала под утро, как свет из окна оставался включённым.
Теперь это всё существует где-то, где мы ещё вместе, но только во сне.
Не нужно искать
вчерашние следы.
То, что закончилось, уже не вернуть.
You found your sunrise, I found mine.
Two different roads, two different lives.
No more waiting, no more looking back.
What we had together won't come back.
You found your sunrise, I'll find my way.
Some hearts keep loving, but still walk away.
Я больше не спрашиваю у знакомых, как ты там живёшь и с кем по ночам.
Мне наконец-то хватает дыхания, чтобы не искать тебя по городам.
Я удалил наши старые планы, где мы отмечали будущие дни.
Не потому, что мне стало неважно, а потому, что они больше не наши.
И если однажды случайно столкнёмся, не будет ни злости, ни долгих речей.
Я просто пойму, что когда-то любил тебя, и этого достаточно теперь.
Ты не была ошибкой моей жизни, и я не хочу превращать нас в вину.
Мы просто дошли до последней страницы, не научившись писать продолжение.
И пусть ещё иногда
мне снится твой голос, утро приходит,
и я снова один.
You found your sunrise, I found mine.
Two different roads, two different lives.
No more waiting, no more looking back.
What we had together won't come back.
You found your sunrise, I'll find my way.
Some hearts keep loving, but still walk away.
Morning light, cold coffee,
new day.
Когда-то я боялся проснуться без тебя.
Теперь я боюсь только одного:
снова забыть, кто я без прошлого.
И где-то там, за другим окном, пусть у тебя тоже будет свой свет
без меня.
И это нормально. You found, you found, you found your sunrise,
I found mine. We don't have to cross the same old lines.
No more waiting, no more what if.
Some love stays with you
even when it leaves. You found your sunrise, I'll find my way.
Yesterday was ours. Tomorrow is a different day.
City wakes up.
New roads,
new life. У тебя свой рассвет,
у меня свой.
И впервые мне не нужно знать, где ты.